Vladislav英文名弗拉迪米尔

译 弗拉季斯拉夫Lantratov是在莫斯科大剧院芭蕾舞者的舞蹈家。

译 这个名字的早期持有人弗拉迪斯拉夫，克罗地亚公爵从821到835。

译 捷克语和斯洛伐克语发音是“vlah-dyee-SLAHF”。

译 弗拉迪斯拉夫一世（1065-1125），公元1109年至1117年波希米亚公爵和1125年11月11日 - 12月11日。弗拉迪斯拉夫我是公爵的儿子，后来国王，波利西亚的弗拉季斯拉夫二世他的第二任妻子Świętosława，卡齐米尔一世的女儿的波兰。

译 弗拉迪斯拉夫（1227-1247），是摩拉维亚的马尔格雷夫和继承人的波希米亚王国的普齐米斯王朝。弗拉季斯拉夫作为长子出生在波希米亚国王瓦茨拉夫一世，他的妻子冯·施瓦本（Kunigunde von Schwaben），德国国王菲利普·冯·施瓦本（Philip von Schwaben）的女儿。

译 另一个着名的持械者是捷克作家弗拉季斯拉夫·范努埃拉。 http://en.wikipedia.org/wiki/Vladislav_Van%C4%8Dura

译 我认为这是我最喜欢的男性斯拉夫名字。这听起来很不错。我真的很奇怪为什么它在捷克共和国这里不常用。 VLADIMÍR更常见，我真的不喜欢这么多。也许人们喜欢它的意思更多。但弗拉迪斯拉夫真的有伟大的声音，它几乎像诗歌！

译 更多关于捷克王子：实际上，其中一个，弗拉季斯拉夫二世，是第二个捷克王子成为国王。他在北意大利的战争中帮助德国皇帝弗里德里希·巴巴罗萨，这是他在1158年获得他的王权。

译 你是对的！我完全忘记了当我写上面的评论，但在弗拉迪斯拉夫Jagellonsky之前，至少有两个捷克王子的名字。所以，它显然不是来自波兰，或至少不那么直接。 :-)

译 弗拉迪斯拉夫是斯洛伐克和一般斯拉夫名字。弗拉季斯拉夫派生自斯洛伐克语Vlada（政府，统治者，守护者）和slava（荣耀，庆祝）。名称的意义可以是“统治荣耀”或“规则的荣耀”，例如米罗斯拉夫可以意味着“宇宙的荣耀/和平”只，Vlastislav可能意味着“家园的荣耀/庆祝”，布兰尼斯拉夫可以意味着“荣耀防御”或“荣耀​​/防御的庆祝”，拉斯特斯拉夫可以意味着“与荣耀成长”或“成长的荣耀”等。波兰人想要使波兰语的起源为他们上帝也是波兰人，但事实是，这个名字在所有斯拉夫国家广泛传播，并且由普通人出生，不只是国王。